
Chapitre 14 Création de fichiers de sortie MPEG-1 185
Ă Web : force la rĂ©solution sur 320 x 240, indĂ©pendamment de lâoption « FrĂ©quence
dâimages » sĂ©lectionnĂ©e.
à DVD : permet à la fréquence sélectionnée de déterminer la résolution. Avec une
vitesse de défilement de 29,97 ips, la résolution est de 352 x 240. Avec une vitesse
de 25 ips, la résolution est de 352 x 288.
à Débit : utilisez ce curseur pour choisir le débit à utiliser pour la vidéo de sortie,
ou bien saisissez une valeur directement dans le champ. La plage disponible étant
comprise entre 0,5 Mbps et 2,0 Mbps, la valeur à utiliser dépend de la façon dont
la sortie doit ĂȘtre utilisĂ©e. Les dĂ©bits Ă©levĂ©s donnent des images de meilleure qualitĂ©,
mais les fichiers de sortie sont plus volumineux.
Ă Pour les projets Web, choisissez le meilleur compromis entre qualitĂ© de lâimage,
taille du fichier et temps de téléchargement.
à Pour les projets VCD, le débit vidéo recommandé est de 1,15 Mbps, avec un débit de
flux systĂšme (vidĂ©o et audio multiplexĂ©es dans le mĂȘme fichier) infĂ©rieur Ă
1,3944 Mbps.
à Pour les projets DVD, le débit vidéo standard est de 1,15 Mbps, le maximum autorisé
étant de 1,856 Mbps.
Onglet Audio
Vous pouvez utiliser lâonglet Audio pour associer des rĂ©glages au format audio.
à Case Activé : assurez-vous que cette case est cochée si vous souhaitez que le format
de sortie MPEG-1 inclue les paramĂštres de lâonglet Audio.
Ă Menu local Ăchantillonnage : choisissez la frĂ©quence dâĂ©chantillonnage de lâaudio
de sortie.
Ă 48 kHz : requis pour une utilisation sur des DVD.
Ă 44,1 kHz : utilisĂ© sur les CD audio. Il sâagit de la frĂ©quence dâĂ©chantillonnage la plus
répandue.
Commenti su questo manuale