Apple iMac 2009 Manuale Utente

Поздравляем: Вы и Ваш компьютер iMacсозданы друг для друга!

10 Глава 1 На старт, внимание, марш!Настройка компьютера iMacВыполните следующие действия, чтобы установить компьютер iMac.Шаг 1. Пропустите ка

Глава 1 На старт, внимание, марш! 11Шаг 2. Для доступа к Интернету или сети подсоедините один конец кабеля Ethernet к порту Ethernet на компьют

12 Глава 1 На старт, внимание, марш!Для подключения через модем Вам необходим внешний модем Apple USB, который можно приобрести в Apple Store по

Глава 1 На старт, внимание, марш! 13Шаг 4. Нажмите кнопку питания (®) на задней панели, чтобы включить компьютер iMac.При включении компьютера

14 Глава 1 На старт, внимание, марш!Примечание. Если клавиатура или мышь не включаются, проверьте наличие в них батарей питания. Подробнее см.

Глава 1 На старт, внимание, марш! 15Шаг 7. Организуйте рабочий стол на свое усмотрение и осуществите настройки.С помощью Системных настроек Вы

16 Глава 1 На старт, внимание, марш!Нажмите и удерживайте кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’) на пульте Apple Remote в течение 3 секунд.Чтобы выв

2 Жизнь с компьютером iMacwww.apple.com/ru/macosxiLifeСправка Mac2

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 19Ознакомьтесь с обзором функций и портов компьютера iMac. Веб-сайт Apple www.apple.com/ru содержит ссылки на н

nderFinder Просмотр содержимого с помощью Cover Flow. Справка MacВстроенная камера iSight и iChat Видеоконференции с друзьями в любой точке мира. Спр

20 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacОсновные характеристики компьютера iMacДисковод SuperDrive со слотовой загрузкойМышь Apple MouseВстроенная кам

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 21Встроенный микрофонЗаписывайте звук непосредственно на компьютер iMac или общайтесь с друзьями в режиме реаль

22 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacПрочие характеристики компьютера iMacПорты USBКлавиши настройки яркостиКлавиша DashboardКлавиша ExposéВстроенн

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 23Встроенный инфракрасный (ИК) приемникС ИК-приемником применяется дополнительный пульт Apple Remote (приобрета

24 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacПорты компьютера iMacВыход для наушников/цифровой оптический аудиовыходАудиовход/цифровой оптический аудиовход

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 25£Mini DisplayPort Служит для подключения к монитору с разъемом Mini DisplayPort. Адаптеры можно приобрести в

26 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacПрочие компоненты компьютера iMacКнопка питанияПорт питания®Доступ к памятиСлот безопасности

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 27Порт питанияПодсоедините кабель питания к компьютеру iMac.Слот безопасностиПрикрепите замок и тросик, чтобы п

28 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacОтветы на Ваши вопросыВы получите информацию о компьютере iMac в значительно большем объеме в Справке Mac, а т

Глава 2 Жизнь с компьютером iMac 29Чтобы узнать о: Сделайте следующееИспользовании программ iLifeПосетите веб-сайт iLife: www.apple.com/ru/ilife

Mac OS X Leopardwww.apple.com/ru/macosxiLife ’09www.apple.com/ru/ilifeTime MachineАвтоматически создавайте резервные копии.Справка MacSpotlight Быстро

30 Глава 2 Жизнь с компьютером iMacЧтобы узнать о: Сделайте следующееЗаписи CD или DVD В Справке Mac введите «Запись диска» в строке поиска.Техни

3 Увеличение объема памятиwww.apple.com/ru/storeСправка MacRAM3

32 Глава 3 Увеличение объема памятиНа компьютере iMac установлена память объемом не менее 2 ГБ SDRAM DDR3 (Double Data Rate 3) в виде двух модуле

Глава 3 Увеличение объема памяти 33Установка модуля памятиВаш iMac имеет два слота памяти, в каждом из которых установлен модуль памяти объемом

34 Глава 3 Увеличение объема памяти 4 Приподнимите подставку и, поворачивая против часовой стрелки, открутите невыпадающий винт на крышке отсека

Глава 3 Увеличение объема памяти 35 6 Отогните скобы в отсеке памяти. 7 Если Вы заменяете модуль памяти, сначала отогните, а затем потяните с

36 Глава 3 Увеличение объема памяти 8 Вставьте новый модуль в слот так, чтобы выемка была слева (см. рис.). 9 Надавливая, ровно введите модуль

Глава 3 Увеличение объема памяти 37 11 Установите крышку отсека обратно, закрепив винт крестовой отверткой №2.ВНИМАНИЕ. Не забудьте установить

38 Глава 3 Увеличение объема памятиКак проверить, что компьютер iMac распознает новую память?Установив модуль памяти, проверьте, распознает ли ко

4 Проблема, которая разрешимаwww.apple.com/ru/supportCправка Macсправка4

40 Глава 4 Проблема, которая разрешимаВо время работы с компьютером iMac у Вас могут время от времени возникать проблемы. Если у Вас возникла про

Глава 4 Проблема, которая разрешима 41Неполадки, препятствующие работе с компьютером iMacЕсли компьютер iMac не реагирует или стрелка курсора не

42 Глава 4 Проблема, которая разрешимаЕсли компьютер iMac зависает во время загрузки или появляется мигающий знак вопросаПодождите несколько секу

Глава 4 Проблема, которая разрешима 43Отсоедините кабель питания и подождите не менее 30 секунд. Вставьте кабель питания в розетку и нажмите кно

44 Глава 4 Проблема, которая разрешимаЕсли эта процедура не работает, Вы можете вставить установочный DVD-диск, который идет в комплекте с компью

Глава 4 Проблема, которая разрешима 45Подключение к Интернету с помощью кабельного модема, DSL и LANУбедитесь, что все кабели модема подсоединен

46 Глава 4 Проблема, которая разрешимаДля ввода настроек PPPoE выполните следующие действия. 1 Выберите «Apple» () > «Системные настройки».

Глава 4 Проблема, которая разрешима 47об использовании базовой станции AirPort можно найти в Справке Mac или на веб-сайте поддержки Apple AirPor

48 Глава 4 Проблема, которая разрешимаПоддержание ПО на уровне современных требованийВы можете подключиться к Интернету и автоматически загружать

Глава 4 Проблема, которая разрешима 49Для принудительного завершения программы выполните следующие действия. 1 Нажмите клавиши «Command» (x)-«O

Содержание 5Содержание Глава 1: На старт, внимание, марш! 9 Комплект поставки 10 Настройка компьютера iMac 15 Перевод компьютера iMac в режи

50 Глава 4 Проблема, которая разрешимаУстановка Mac OS XЧтобы установить Mac OS X 1 Создайте резервные копии важных файлов. 2 Вставьте диск Mac

Глава 4 Проблема, которая разрешима 51Чтобы установить программы, прилагающиеся к компьютеру: 1 Создайте резервные копии важных файлов. 2 Вста

52 Глава 4 Проблема, которая разрешимаЕсли не удается извлечь дискЗавершите программы, использующие диск, и нажмите на клавиатуре клавишу извлече

Глава 4 Проблема, которая разрешима 53Если настройки даты и времени периодически пропадаютВозможно, необходимо заменить встроенный резервный акк

54 Глава 4 Проблема, которая разрешимаСведения о системеИнформацию о компьютере iMac Вы найдете в Сведениях о системе. Программа предоставляет св

Глава 4 Проблема, которая разрешима 55Страна Телефон Веб-сайтРоссия 495 5809557 www.apple.com/ru/supportНомера телефонов могут меняться, к телеф

5 Важная информация в заключениеwww.apple.com/ru/environmentCправка MacЭргономика5

58 Глава 5 Важная информация в заключениеВ целях личной безопасности и удобства работы на компьютере, а также во избежание повреждения оборудован

Глава 5 Важная информация в заключение 59Отсоедините кабель питания (потянув за вилку, а не за кабель), кабель Еthernet или телефонный шнур в люб

6 Содержание 47 Сбои в беспроводной связи AirPort Extreme 48 Поддержание ПО на уровне современных требований 48 Если программа не отвечает 49

60 Глава 5 Важная информация в заключениеТехнические характеристики источника питанияНапряжение: от 100 до 240 В переменного токаТок: 3 A макси

Глава 5 Важная информация в заключение 61Информация о лазере накопителей оптических дисковВНИМАНИЕ. Осуществление настроек или выполнение операц

62 Глава 5 Важная информация в заключениеПри попытке разобрать компьютер iMac или установить какие-либо компоненты, за исключением модуля памяти,

Глава 5 Важная информация в заключение 63Использование разъемов и портов. Не применяйте силу при вставке разъема в порт. При подключении устройс

64 Глава 5 Важная информация в заключениеЧтобы очистить монитор iMac, выполните следующие действия.Выключите компьютер iMac и отсоедините все каб

Глава 5 Важная информация в заключение 65Мышь Поместите мышь на одной высоте с клавиатурой в удобное для себя положение.КреслоЛучше всего подходи

66 Глава 5 Важная информация в заключениеУстановите монитор таким образом, чтобы свести к минимуму блики и отражения на экране от искусственного

Глава 5 Важная информация в заключение 67Apple и окружающая средаApple Inc. серьезно относится к охране окружающей среды и сводит к минимуму влия

68 Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may

69Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Corporate Compliance1 In nite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014-2084 Wireless Radio

1 На старт, внимание, марш!Справка Mac Ассистент миграцииwww.apple.com/ru/imac1

70 Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementMouse Class 1 LED InformationВ соответствии со стандартом IEC 60825-1 A1 A2 Apple Mouse классифициру

71Информация об уничтожении и утилизации отходовЭтот символ означает, что утилизация данного изделия должна производиться надлежащим образом, в со

72 Taiwan:Европейский Союз – информация об утилизации: Вышеуказанный символ означает, что, в соответствии с местными законами и законодательными акт

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство нельзя копировать, полностью или ча

8 Глава 1 На старт, внимание, марш!Компьютер iMac разработан таким образом, чтобы Вы смогли быстро установить его и сразу же приступить к работе

Глава 1 На старт, внимание, марш! 9Комплект поставкиВ комплект поставки компьютера iMac входит клавиатура Apple, мышь Apple и кабель питания пер