Apple iPod (with Dock Connector) Manuale Utente

iPodManuale Utente

10 Guida rapida Punto 4: collegare iPod e trasferire musica Collegare iPod al computer utilizzando uno dei due cavi inclusi. Assicurarsi che i conne

Guida rapida 11 Quando si collega iPod al computer, iTunes si apre automaticamente e trasferisce i brani e le playlist dalla libreria musicale su iPo

12 Guida rapida Punto 5: riprodurre musica Quando il processo di trasferimento dei brani è terminato, sullo schermo di iPod appare il seguente messa

13 1 Utilizzo di iPod Per informazioni sull’utilizzo dei controlli di iPod, nonché su come trasferire musica, caricare la batteria e su tutte le altr

14 Utilizzo di iPod Utilizzare la ghiera cliccabile e il pulsante “Seleziona” per spostarsi tra i menu a video, riprodurre i brani, modificare le imp

Utilizzo di iPod 15 Controlli di iPod Riavviare iPod (per l’utilizzo durante la risoluzione dei problemi)Spostare l’interruttore “Hold” (posizionarlo

16 Utilizzo di iPod Mettere in pausa un brano Premere “Play/Pausa” quando non sono selezionati brani o elenchi. Disabilitare i pulsanti di iPod (in m

Utilizzo di iPod 17 Disabilitare i pulsanti di iPod utilizzando l’interruttore “Hold” Se si tiene iPod in una tasca e non si vuole correre il rischio

18 Utilizzo di iPod Creare playlist su iPod È possibile impostare iPod per riprodurre i brani nell’ordine desiderato. Quando si crea un elenco di bra

Utilizzo di iPod 19 Per registrare le playlist On-The-Go su iPod n Selezionare Musica > Playlist > On-The-Go > Registra Playlist > Regist

2 Indice Indice 3 Guida rapida 5 Cosa occorre per iniziare 8 Configurazione di iPod per la riproduzione di musica 13 Utilizzo di iPod 13 Utilizzo dei

20 Utilizzo di iPod Collegamento e scollegamento di iPod Collegare iPod al computer per trasferire e gestire musica e, nella maggior parte dei casi,

Utilizzo di iPod 21 Scollegare iPod Non scollegare iPod durante il trasferimento di musica. È possibile verificare se si può scollegare iPod semplice

22 Utilizzo di iPod Per espellere iPod n Selezionare iPod nell’elenco Sorgente di iTunes e fare clic sul pulsante “Espelli”. Se si utilizza un comput

Utilizzo di iPod 23 Collegamento di iPod utilizzando iPod Dock(incluso con alcuni modelli) iPod Dock mantiene iPod in verticale mentre è in carica o

24 Utilizzo di iPod Utilizzando iPod Dock, è possibile riprodurre musica da iPod con altoparlanti esterni o uno stereo. È necessario un cavo audio co

Utilizzo di iPod 25 Organizzazione e trasferimento di musica Per istruzioni su come iniziare a riprodurre musica con iPod, consultare “Configurazione

26 Utilizzo di iPodInformazioni su iTunes Music StoreSe si utilizza iTunes, è possibile eseguire l’anteprima, acquistare ed effettuare il download de

Utilizzo di iPod 27Un brano codificato nel formato Apple Lossless offre un audio di qualità pari a quella CD, ma occupa solo circa la metà dello spazi

28 Utilizzo di iPodInformazioni sulle playlist specialiSe si utilizza iTunes, è possibile creare automaticamente playlist speciali personalizzate util

Utilizzo di iPod 29È possibile impostare iPod per trasferire solo alcuni brani nella libreria musicale di iTunes. Questa soluzione è utile se sul comp

3 1 Guida rapida Congratulazioni per aver acquistato iPod. Leggere questa sezione per iniziare a utilizzare velocemente iPod. iPod è compatibile con

30 Utilizzo di iPod2 Selezionare “Gestisci manualmente i brani e le playlist”.Per trasferire manualmente un brano o una playlist su iPodnIn iTunes, tr

Utilizzo di iPod 31Per modificare una playlist su iPodnTrascinare un brano su una playlist su iPod per aggiungerlo. Selezionare un brano in una playli

32 Utilizzo di iPod Regolazione delle impostazioni di iPod É possibile modificare le impostazioni direttamente su iPod nel menu “Impostazioni”. Confi

Utilizzo di iPod 33Configurazione di iPod per la ripetizione dei braniÈ possibile impostare iPod perché ripeta in continuazione un brano o una sequenz

34 Utilizzo di iPodPer configurare iTunes affinché regoli la riproduzione di tutti i brani allo stesso livello di suono1 In iTunes, scegliere iTunes &

Utilizzo di iPod 35Anche se non viene visualizzato il timer dell’illuminazione, è possibile attivare la retroilluminazione in qualsiasi momento tenend

36 Utilizzo di iPodUtilizzo delle altre caratteristiche di iPodUtilizzare iPod come disco rigido esternoÈ possibile utilizzare iPod come disco rigido,

Utilizzo di iPod 37Evitare che iTunes si apra automaticamenteQuando si utilizza iPod principalmente come disco rigido, è possibile evitare l’avvio aut

38 Utilizzo di iPodSe si seleziona “Beep”, la sveglia potrà essere sentita tramite l’altoparlante interno. Se si seleziona una playlist, sarà necessar

Utilizzo di iPod 39Se si utilizza Windows o non si desidera eseguire l’importazione utilizzando iSync, è possibile trasferire le informazioni su iPod

4 Guida rapida Imparare a utilizzare iPod Leggere questo capitolo per configurare iPod e iniziare a riprodurre velocemente musica. Per ulteriori info

40 Utilizzo di iPodArchiviare e leggere note e altre informazioniÈ possibile archiviare e leggere note su iPod. iPod deve essere abilitato come disco

Utilizzo di iPod 41Per trasferire memo vocali sul computerI memo vocali vengono archiviati nella cartella relativa alle registrazioni su iPod nel form

42 Utilizzo di iPodVengono visualizzati il tipo di media, il numero di foto e le dimensioni del rullino. Non è possibile visualizzare le foto su iPod.

Utilizzo di iPod 43Batteria di iPodiPod è fornito di una batteria interna non rimovibile. Se iPod non viene temporaneamente utilizzato, potrebbe esser

44 Utilizzo di iPodSe non viene visualizzato un piccolo fulmine lampeggiante, è necessario caricare la batteria utilizzando l’alimentatore iPod Power

Utilizzo di iPod 45Stato della batteriaQuando iPod non è collegato a una sorgente di alimentazione, un’icona della batteria nell’angolo in alto a dest

46 Utilizzo di iPodAccessori di iPodiPod è fornito con alcuni accessori e molti altri sono disponibili al sito web (in inglese) www.apple.com/store.iP

Utilizzo di iPod 47Utilizzare l’interruttore “Hold” sul telecomando per disabilitarne i pulsanti. L’interruttore “Hold” di iPod e quello del telecoman

48 Utilizzo di iPodAccessori disponibiliPer acquistare gli accessori di iPod, consultare il sito web (in inglese) www.apple.com/store.Gli accessori di

491 Suggerimenti e risoluzione dei problemiGran parte dei problemi di iPod può essere rapidamente risolta seguendo le procedure indicate in questo cap

Guida rapida 5 Cosa occorre per iniziare Per utilizzare iPod con un computer Macintosh, sono necessari i seguenti componenti • Un computer Macintosh

50 Suggerimenti e risoluzione dei problemi• Se non funziona, potrebbe essere necessario riavviare iPod (vedi sopra).• Se questa procedura non funziona

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 51• Se si utilizza la porta Line Out del Dock, assicurarsi che gli altoparlanti esterni o l’impianto stereo si

52 Suggerimenti e risoluzione dei problemiiPod è collegato a una porta USB ma non funziona correttamente• È necessario utilizzare una porta FireWire o

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 53Nota: se sono stati aggiunti o rimossi elementi dal menu principale di iPod (consultare pagina 35), il menu

54 Suggerimenti e risoluzione dei problemi• Se si sceglie di ripristinare, tutti i dati vengono rimossi da iPod, inclusi i brani, i documenti, i conta

551 Altre informazioni, servizi e supportoÈ possibile trovare ulteriori informazioni sull’utilizzo di iPod sul relativo CD, sul Web e nell’Aiuto a vid

56 Altre informazioni, servizi e supportoPer informazioni sull’assistenza e il supporto di iPod, vari forum con informazioni specifiche e impressioni

571 Sicurezza e puliziaQuesto capitolo contiene suggerimenti per l’utilizzo sicuro e la pulizia di iPod.Importanti istruzioni sulla sicurezzaQuando si

58 Sicurezza e puliziaEvitare danni all’uditoNon utilizzare iPod in automobileImportante: si sconsiglia l’utilizzo delle cuffie durante la guida (in

Sicurezza e pulizia 59Utilizzare l’alimentatore• Utilizzare solo l’alimentatore fornito con iPod. Alimentatori simili per altri dispositivi elettronic

6 Guida rapida Per utilizzare iPod con un PC Windows, sono necessari i seguenti componenti • Un PC Windows con velocità processore a 500MHz o superio

60 Sicurezza e puliziaInformazioni sulle temperature di operatività e di stoccaggio• La temperatura operativa di iPod deve essere compresa tra 0° e 35

Sicurezza e pulizia 61Non effettuare riparazioni da soliPer assistenza e supporto, consultare “Altre informazioni, servizi e supporto” a pagina 55.Pul

62Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followi

63Important: Changes or modifications to this product not authorized by Apple Computer, Inc. could void the EMC compliance and negate your authority

T019-0245www.apple.com/it/ipodwww.apple.com/it/support/ipod

Guida rapida 7 iPod include i seguenti componentiApple EarphonesCavo da iPod Dock Connector a FireWireiPod Power AdapterCavo da iPod Dock Connector a

8 Guida rapida Configurazione di iPod per la riproduzione di musica Per configurare iPod, caricare la batteria, installare il software dal CD di iPod

Guida rapida 9 Punto 2: installare il software Inserire il CD di iPod nel computer e installare iTunes e il software di iPod. Punto 3: importare mu