Apple iPod Hi-fi manuali

Apple iPod Hi-Fi Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Apple | Categoria: Riproduttori | Dimensione: 1.82 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Inglese

Indice

Guide de l’utilisateur

1

Benutzerhandbuch

1

Manuale Utente

1

Gebruikershandleiding

1

Contents

3

Guide de

5

Table des matières

7

Bienvenue

9

Vue de face de l’iPod Hi-Fi

10

Vue de dos de l’iPod Hi-Fi

11

Étape 2 :

13

connectez votre iPod

13

Étape 3 :

14

Connexion de l’iPod

15

(disponible séparément)

17

Réglage du son

19

Changement de la pile

22

Économie de la pile

24

Astuces et dépannage

25

Ressources en ligne

27

Einführung

33

34 Kapitel 1 Einführung

34

Audioeingang

35

Netzanschluss

35

(Wechselstrom)

35

Batteriefach

35

Einrichten Ihres iPod Hi-Fi

36

Anschlusssockel

39

Dock-Adapter

39

Verwenden Ihres iPod Hi-Fi

40

Dock-Anschluss

42

3,5mm-Stereoklinkenstecker

43

(separat erhältlich)

43

Anpassen des Tons

45

Wechseln der Batterie

48

Apple Remote Fernbedienung

48

Tipps und Fehlerbeseitigung

51

Weitere Informationen

54

Service und Support

54

Hinweise zur Garantie

55

Benvenuto

61

62 Capitolo 1 Benvenuto

62

Porta ingresso audio

63

Configurazione di iPod Hi-Fi

64

Punto 2: Connetti iPod

65

Punto 3: Riproduci la musica

66

Utilizzare iPod Hi-Fi

67

Spinotto stereo da 3,5 mm

69

(disponibile separatamente)

69

Regolazione del suono

71

Sostituire la batteria

73

Risparmiare la batteria

75

Suggerimenti e risoluzione

76

Risorse in linea

78

Gebruikers

81

Inhoudsopgave

83

Apple Remote

85

86 Hoofdstuk 1 Welkom

86

Geluidsinvoerpoort

87

De iPod Hi-Fi installeren

88

Stap 2: de iPod aansluiten

89

Connectoropening

90

Dockadapter

90

Stap 3: muziek afspelen

91

De iPod Hi-Fi gebruiken

92

3,5-mm ministereostekker

94

(afzonderlijk verkrijgbaar)

94

Het geluid aanpassen

96

De Apple Remote gebruiken

97

De batterij vervangen

99

Problemen oplossen en tips

102

Meer informatie, service en

105

Service en reparatie

106

Apple iPod Hi-Fi Manuale Utente (102 pagine)

Marchio: Apple | Categoria: Riproduttori | Dimensione: 1.78 MB |

Spagnolo

Inglese

Indice

Manual del usuario

1

Användarhandbok

1

Brukerhåndbok

1

Brugerhåndbog

1

Contents

3

Manual del

5

Contenido

7

Bienvenido

9

Puerto de entrada de audio

11

Configuración del iPod Hi-Fi

12

conecte el iPod

13

reproduzca música

14

Uso del iPod Hi-Fi

15

(disponible por separado)

17

Cómo ajustar el sonido

19

Sustitución de la pila

22

Seguridad y normativa

28

Recursos de Internet

28

Användar

31

Innehåll

33

Välkommen

35

36 Kapitel 1 Välkommen

36

Ljudingång

37

Nätkontakt Batterifack

37

Ställa in iPod Hi-Fi

38

Steg 2: Anslut iPod

39

Steg 3: Spela upp musik

40

Använda iPod Hi-Fi

41

3,5 mm telekontakt

43

(säljs separat)

43

Justera ljudet

44

Använda fjärrkontrollen

46

Byta batteri

48

Spara på batterierna

50

Tips och felsökning

51

Mer information, service och

53

Få garantiservice

54

Hitta iPod Hi-Fis serienummer

54

Velkommen

59

Forsiden av iPod Hi-Fi

60

Baksiden av iPod Hi-Fi

61

Klargjøre iPod Hi-Fi

62

Trinn 2: Koble til iPod

63

Trinn 3: Spill musikk

64

Bruke iPod Hi-Fi

65

Stereominiplugg (3,5 mm)

67

(kjøpes separat)

67

Justere lyden

68

Bytte batteriet

71

Spare batteristrøm

73

Tips og problemløsing

74

Mer informasjon, service og

76

Indholdsfortegnelse

81

84 Kapitel 1 Velkommen

84

Lydindgang

85

Netstik Batterirum

85

Opstille iPod Hi-Fi

86

Trin 2: Tilslut din iPod

87

Trin 3: Spil musik

88

Bruge iPod Hi-Fi

89

Ændre iPod-skærmindstillinger

90

3,5 mm stereominijackstik

91

(sælges separat)

91

Bruge Apple Remote

94

Udskifte batteriet

95

Spare på batteriet

97

Gode råd og fejlfinding

98

Ressourcer på Internet

100

Service i henhold til garanti

101

Più prodotti e manuali per Riproduttori Apple

Modelli	Tipo di Documento
iPod touch (Pour le logiciel iOS 5.1)	Manuale Utente Apple iPod touch (Pour le logiciel iOS 5.1) Manuel d'utilisation, 156 pagine
iPod	Manuale Utente Apple iPod Manual del usuario, 68 pagine
iPod nano (5a generazione)	Manuale Utente Apple iPod nano (5a generazione) Manuale d'uso, 110 pagine
iPod nano (5ª generación)	Manuale Utente Apple iPod nano (5ª generación) Manual del usuario, 114 pagine
iPod shuffle (4ª generación)	Manuale Utente Apple iPod shuffle (4ª generación) Manual del usuario, 35 pagine
iPod touch (Per software iOS 4.3)	Manuale Utente Apple iPod touch (Per software iOS 4.3) Manuale d'uso, 239 pagine
iPod photo	Manuale Utente Apple iPod photo Manual del usuario, 86 pagine
Nike + iPod	Manuale Utente Apple Nike + iPod User Manual, 72 pagine
iPod Touch	Manuale Utente Инструкция по эксплуатации Apple iPod Touch, 126 pagine
iPod nano (4th generation)	Manuale Utente Apple iPod nano (4th generation) Manuel d'utilisation, 84 pagine
iPod nano (5th generation)	Manuale Utente Apple iPod nano (5th generation) Benutzerhandbuch, 118 pagine
iPod nano (6th generation)	Manuale Utente Apple iPod nano (6th generation) Benutzerhandbuch, 70 pagine
iPod classic (120 GB)	Manuale Utente Apple iPod classic (120 GB) Manuel d'utilisation, 83 pagine
iPod touch iOS 8.1	Manuale Utente Apple iPod touch iOS 8.1 Benutzerhandbuch, 186 pagine
iPod mini (2nd generation)	Manuale Utente Apple iPod mini (2nd generation) Manuel d'utilisation, 70 pagine
Nike + iPod Sensor	Manuale Utente Apple Nike + iPod Sensor User Manual, 128 pagine
iPod pour Mac	Manuale Utente Apple iPod pour Mac Manuale d'uso, 38 pagine
iPod touch iOS 6.1	Manuale Utente Apple iPod touch iOS 6.1 Manuel d'utilisation, 149 pagine
iPod nano (5th generation)	Manuale Utente Apple iPod nano (5th generation) User Manual, 104 pagine
iPod touch iOS 2.0	Manuale Utente Apple iPod touch iOS 2.0 Manuel d'utilisation, 123 pagine

Apple dispositivi